Toutes mes pensées vont à Paris souffrante, nous ne pouvons que lui souhaiter bon rétablissement.
Katherine Jackson a bien sûr été excusée pour cette journée d’audience.
Suite de l’interrogatoire de Randy Philips par l’avocat de Katherine Jackson, Brian Panish.
Randy Phillips a déclaré que la personne responsable des médias chez AEG avait mis en place plusieurs interviews pour lui après la mort de Michael Jackson.
Phillips a dit que chaque interview était différente, mais que l’intention était de dire qu’AEG live avait engagé le Dr Murray au nom de Michael Jackson. « Ça s’appelle la vérité. » a-t-il ajouté.
Randy Phillips a dit qu’il y avait de nombreuses inexactitudes dans le rapport de police.
Brian Panish lui a demandé de revoir méthodiquement les erreurs
Randy Phillips a dit que le détective du LAPD (Police de Los Angeles) avait fait une erreur dans la déclaration écrite de police qui lui est attribuée.
Randy Phillips a lu une déclaration au sujet d’une réunion qui avait eu à la maison de Michael Jackson entre Randy Phillips, Conrad Murray et Kenny Ortega.
Rapport : Randy Philips a déclaré que Kenny Ortega a attrapé le visage de Michael, date à laquelle le Dr Murray a interpellé Randy Philips en déclarant: «vous n’êtes pas médecin. »
« La police a fait une erreur » a déclaré Randy Phillips. « Le détective a mal interprété ce qui a été dit et a fait une erreur. »
« Si vous le lisez, cela n’a aucun sens » a déclaré Randy Phillips.
Randy Philips a expliqué que le Docteur Murray était entré, avait averti Kenny Ortega et lui avait dit de ne pas être un docteur amateur.
Phillips a dit qu’il avait dit cela à la police.
Autre erreur de la police.
Le rapport de police dit que lui et Paul Gongaware ont travaillé avec Michael Jackson pendant 16 ans.
Randy Philips a dit que c’était faux. Paul Gongaware a travaillé avec Michael Jackson aussi longtemps, mais pas lui.
Ce sont les deux incohérences que Paul Gongaware a soulignées dans le rapport de police.
L’interrogatoire apparemment n’a pas été enregistré à la demande des avocats AEG live.
Quant au fait que Michael Jackson manquait des répétitions, Randy Phillips a précisé : «Michael Jackson se montrait aux répétitions, mais pas assez » selon l’avis de Kenny Ortega.
Randy Phillips se souvient d’une conversation téléphonique avec le Dr Murray, qui avait duré probablement environ 25 minutes.
Randy Phillips a dit savoir combien de fois il avait appelé le Dr Murray parce que l’avocat avait assigné ces relevés téléphoniques.
Brian Panish a dit qu’il n’avait jamais assigné ces enregistrements téléphoniques, que c’était le LAPD qui l’avait fait.
Phillips a ensuite dit qu’il avait fait une hypothèse.
Le seul appel téléphonique dont Randy Phillips s’est souvenu est celui que le Dr Murray a passé le 20 Juin 2009.
Dans sa déposition, il a déclaré que Paul Gongaware n’avait jamais communiqué avec lui au sujet du mail disant : « c’est AEG live et pas Michael Jackson qui payait le Dr Murray ».
Randy Phillips a dit dans sa déposition que c’était la première fois qu’il voyait le mail de Paul Gongaware.
Brian Panish a montré le mail envoyé à Frank DiLeo et à Randy Phillips en copie contenant la mention « C’est AEG Live, pas Michael Jackson qui paie le Dr Murray ».
Randy Phillips a dit qu’il n’avait jamais reçu le mail.
Puis, après avoir montré le mail à la déposition, Randy Phillips a dit ne pas se souvenir de l’avoir reçu.
A la barre aujourd’hui, Randy Phillips a déclaré avoir reçu le mail de Paul Gongaware.
Brain Panish a « grillé » Randy Phillips en soulignant qu’il avait changé trois fois sa réponse.
Randy Phillips a dit avoir répondu la même chose, mais avec des qualifications différentes.
« Franchement, je ne me souviens pas d’avoir lu le mail de Paul Gongaware, j’étais plus préoccupé par le mail de Kenny Ortega » a-t-il déclaré Randy Phillips.
À ce stade, la plupart des jurés ont semblé être à l’écoute quand Randy Phillips n’a pas donné de réponses claires.
Brian Panish a montré un mail daté du 17/06/09 de Randy Phillips à Dr Tohme :
« Kenny Ortega, Paul Gongaware, Franck DiLeo et son médecin nommé Conrad de Vegas, je
voudrais avoir une intervention avec lui pour l’amener à se concentrer et à venir aux répétitions.
Comment obtenir de lui qu’il s’engage, cela semble difficile et la question la plus urgente c’est que nous sommes seulement à 20 jours de la première présentation. »
Randy Phillips a dit que ce n’était pas une « intervention » mais une réunion. Il a dit que cela n’avait rien à voir avec la drogue.
Randy Phillips a dit qu’il avait déjeuné avec le Dr Tohme à Beverly Hills au cours du mois précédent.
Brian Panish a demandé si Randy Phillips avait discuté du témoignage du Dr Tohme.
Randy Phillips a dit qu’il avait témoigné dans une audience de la Commission du travail à la demande de Tohme Tohme contre la succession de Michael Jackson.
Brian Panish a demandé à Phillips s’il avait témoigné à l’audience de la Commission du travail de Tohme pour « essayer de l’aider ».
Randy Phillips a dit que non.
«J’étais complètement impartial » a déclaré Randy Phillips en parlant de son témoignage à l’audience du travail. « J’étais un témoin impartial. »
On ignore si Tohme Tohme témoignera au cours du procès d’AEG Live.
Randy Phillips a également été interrogé sur les 100 000 $ par mois de Tohme, contrat entre lui, AEG Live et Michael Jackson.
Randy Phillips a déclaré ne se souvenir que d’un seul autre cas où AEG Live avait payé des frais pour le manager de l’artiste.
Il a dit qu’il s’agissait d’une pratique courante pour Michael Jackson au cours de sa carrière.
Randy Phillips a dit que le chanteur Bon Jovi avait eu un accord similaire.
L’avocat Brian Panish a demansdé s’il avait un témoin qui pouvait témoigner, plus tard dans le procès, de ce qui avait été discuté à cette table.
Randy Phillips a dit que non, mais Marvin Putnam, l’avocat de AEG live, était également présent ce jour-là.
Randy Phillips a dit qu’ils avaient discuté au sujet de l’affaire de Dr Tohme contre la succession de Michael Jackson. Il a dit ne pas se rappeler avoir parlé de cette affaire avec lui.
Brian Panish: « N’est-il pas vrai, monsieur, que lorsque le Dr Murray a été engagé, personne n’agissait à titre de gestionnaire personnel de Michael Jackson ? »
Randy Phillips: « Il avait quelqu’un à ce titre ». J’avais compris que Frank DiLeo était son manager. »
« Nous n’avons jamais embauché le Dr Murray » a déclaré M. Phillips.
Randy Phillips a déclaré qu’AEG Live avait avancé à Franck DiLeo 50.000 dollars sous la direction de Michael Jackson.
Randy Phillips a déclaré qu’il ne savait rien au sujet du Dr. Tohme en janvier 09 à part qu’il avait été consultant pour Colony Capital et qu’il représentait Michael Jackson.
Brian Panish : « Avez-vous parlé à Sharon Osbourne du Show ? »
Randy Phillips : « Non, pas dans le sens où Sharon a fait allusion à nous ce que nous avons fait. »
Randy Phillips a dit avoir rencontré Sharon Osbourne dans le hall de leur immeuble. Elle avait demandé comment ça allait, il avait dit que c’était difficile, mais qu’ils allaient y arriver.
Randy Phillips a nié avoir dit à Sharon Osbourne qu’AEG Live avait gardée tout l’argent de la vente des billets pour « This Is It »”.
Randy Phillips a dit que la rencontre avec Sharon Osbourne était juste un « Bonjour et revoir ». Ils n’avaient jamais parlé de la vente des tickets ou de tout autre élément lié à Michael Jackson.
« 93% des billets vendus pour « This Is It » ont été remboursés » a déclaré M. Phillips. Et 7 à 8% des personnes ont choisi de garder leurs billets comme souvenirs.
Sur les 75 millions de dollars des ventes, AEG a gardé plus de 5 millions.
Il a déclaré que les recettes des billets non remboursés ont totalisé plus de 5 millions de dollars.
Il a indiqué que l’argent avait été remis à la succession de Michael Jackson.
NB : Tohme Tohme Ramez a épousé Janet Phillips (né en 1953) le 29 Janvier 1972 à Sacramento, en Californie.
Le couple a ensuite divorcé en mai 1976 à Sacramento, en Californie.
la Dr Janet Phillips, maintenant une psychologue clinicien travaillant dans un cabinet à Torrance, est en effet la sœur de Randy Phillips.
Fin de l’audience, demain demi-journée d’audience qui débutera à 13 h30 heures de Los Angeles avec Randy Phillips toujours à la barre.
Sources : @ABC7Courts et @mccartneyAP.
Compte-rendu réalisé par Jadzzia « Carine » MJ pour MJBackstage.
